Dernière mise à jour : 06/03/2025
Lorsque vous visitez le site web de Forefront (ci-après dénommé « Site web Forefront ») ou lorsque vous utilisez les produits, logiciels, applications de réalité virtuelle/augmentée ou applications mobiles de BreacheForefrontrs (ci-après dénommés « Produits Forefront »), Triangle Factory bv (ci-après dénommée « Triangle Factory » ou « nous »), propriétaire du Site web Forefront et développeur des Produits Forefront, collecte, stocke et utilise vos informations personnelles. La présente politique de confidentialité précise quelles données à caractère personnel nous collectons auprès de vous, à quelles fins, comment nous utilisons ces données et quelles mesures nous prenons pour les protéger.
Triangle Factory s’engage à protéger votre vie privée et vos données à caractère personnel et souhaite faire preuve d’une transparence maximale dans l’explication de la manière dont elle traite vos données à caractère personnel. C’est pourquoi nous nous sommes efforcés de rédiger cette politique de la manière la plus simple possible, et nous vous conseillons de prendre le temps de la lire attentivement. Nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel au-delà de ce qui est prévu dans la présente politique de confidentialité.
La présente politique de confidentialité s'applique à tous les utilisateurs du site web Forefront et des produits Forefront (« vous », « la personne concernée »). La présente politique de confidentialité s'applique uniquement à nos produits et services liés à Forefront et Forefront Universe, et non aux autres produits, sites web et services proposés par Triangle Factory. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la manière dont Triangle Factory gère vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez nos autres produits, sites web et services, veuillez consulter la page https://privacy.triangle-factory.be.
Triangle Factory bv, société à responsabilité limitée dont le siège social est situé à Dublinstraat 35/007, 9000 Gand, Belgique, et immatriculée sous le numéro BE0822.717.673, est le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées lors de l’utilisation du site web Forefront et des produits Forefront. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse susmentionnée ou nous envoyer un e-mail à l’adresse suivante : privacy@triangle-factory.be.
Triangle Factory se réserve le droit de réviser la présente politique de confidentialité à tout moment, par exemple dans le cadre de modifications apportées à notre site web Forefront ou à nos produits Forefront, de mises à jour réglementaires ou de retours de la part de nos utilisateurs. Les conditions modifiées s’appliquent dès leur publication sur cette page ; nous vous conseillons donc de consulter régulièrement cette page pour obtenir les dernières informations concernant nos pratiques en matière de confidentialité. Si des modifications importantes sont apportées à la présente politique de confidentialité, nous vous en informerons personnellement dans la mesure du possible et, si le traitement des données à caractère personnel repose sur votre consentement, nous vous demanderons votre autorisation.
Lorsque vous utilisez le site Web Forefront ou les produits Forefront, nous collectons les informations personnelles suivantes vous concernant :
Des informations d’identification, de contact et de localisation, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre adresse postale, votre nom d’utilisateur, votre avatar et votre identifiant utilisateur ;
Des informations sur vos qualifications professionnelles et/ou votre parcours universitaire (si vous nous contactez dans le cadre d’une candidature à un poste) ;
des informations sur vos caractéristiques physiques, vos mouvements et certaines données biométriques, y compris des enregistrements vocaux et audio ;
des informations sur la manière dont vous interagissez avec notre site Web Forefront et nos produits Forefront, telles que la durée et la fréquence d’utilisation, les rapports d’erreurs, les éléments et fonctionnalités les plus utilisés, ainsi que vos réalisations ; et
des informations associées à l’appareil que vous utilisez lorsque vous accédez au site Web Forefront ou aux produits Forefront, telles que l’adresse IP, la marque, le type, le système d’exploitation, les informations matérielles et la résolution d’écran.
Lorsque vous utilisez notre site Web Forefront ou nos produits Forefront, il est possible que vous créiez un compte, un profil ou un avatar. Vous pouvez également nous contacter par e-mail ou via notre formulaire de contact sur le site Web Forefront. Lorsque vous choisissez de le faire, nous pouvons parfois vous demander de fournir certaines données à caractère personnel, telles que votre adresse e-mail, votre nom, votre date de naissance, votre sexe et/ou votre code postal. Après votre inscription, nous pouvons également vous demander des informations supplémentaires qui nous aideront à vous fournir des services plus personnalisés.
Si vous vous connectez aux produits Forefront à l’aide d’un compte de réseau social ou si vous utilisez les fonctionnalités de réseau social présentes dans le jeu, vous autorisez le site de réseau social à partager avec nous certaines données à caractère personnel clairement identifiées. En général, cela comprend les données de base associées à votre profil sur le site de réseau social (nom, adresse e-mail, date de naissance, code postal et sexe). En outre, cela peut également inclure certaines données liées à votre comportement sur le réseau social, telles que les « j’aime », par exemple. Il ne peut s’agir que de données à caractère personnel que vous avez partagées publiquement sur le réseau social, et uniquement dans la mesure où vos paramètres de confidentialité sur ce réseau social le permettent. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient partagées, nous vous conseillons de modifier vos paramètres sur le réseau social concerné.
Par ailleurs, nous recevons également des informations provenant d’autres sources fiables, notamment des fournisseurs de données en ligne et hors ligne. Triangle Factory ne le fera que dans la mesure où ces données ont été collectées légalement par le tiers et où elles peuvent nous être communiquées légalement. Si nécessaire, Triangle Factory vous demandera également votre autorisation explicite pour utiliser ces données.
Par ailleurs, afin d’analyser le site Web Forefront et les Produits Forefront et d’améliorer nos produits, nous utilisons des outils d’analyse et faisons appel à des tiers qui nous aident à mieux comprendre l’utilisation de notre site Web Forefront et de nos Produits Forefront. Ces tiers peuvent collecter des informations, par exemple en utilisant les applications que vous avez installées ou les sites Web mobiles que vous avez consultés.
Enfin, lorsque vous utilisez nos produits Forefront via un fournisseur de plateforme tel que Meta, Steam, Viveport…, ces fournisseurs de plateformes partagent avec nous certaines données à caractère personnel vous concernant ainsi que vos activités sur la plateforme. Nous vous conseillons de consulter les politiques de confidentialité de ces fournisseurs de plateformes afin de mieux comprendre quelles informations ces plateformes collectent et partagent avec leurs partenaires.
Que vous vous inscriviez, créiez un compte, un profil ou un avatar ou non, nous collectons des informations sur l’utilisateur lorsque vous utilisez le site Web Forefront et les produits Forefront. Cela peut inclure, sans s’y limiter, des informations concernant la durée et la fréquence d’utilisation, les rapports d’erreurs, les éléments et fonctionnalités les plus populaires, vos réalisations, des données biométriques, des données de localisation, des enregistrements vocaux… Nous utilisons ces informations pour améliorer les performances de notre site web Forefront et de nos produits Forefront, les adapter en fonction de vos besoins et de vos centres d’intérêt, et mieux comprendre comment nos produits sont utilisés.
Notre site Web Forefront et nos produits Forefront sont des outils dynamiques et innovants, ce qui signifie que nous cherchons constamment à mieux vous servir et à répondre à vos besoins personnels. Cela peut également impliquer l’ajout de nouvelles applications qui nous amènent à collecter et à traiter vos données différemment. Nous vous en informerons toujours de la manière la plus transparente possible dans la présente politique de confidentialité.
Nous collectons des données à caractère personnel afin de proposer et d’améliorer nos produits, ainsi que pour fournir de meilleurs services à nos utilisateurs. Plus précisément, nous collectons et traitons des données à caractère personnel aux fins suivantes :
Nous utilisons vos données à caractère personnel pour la fourniture et la maintenance de nos services. Par exemple, lorsque vous utilisez nos produits Forefront, nous utilisons le nom d’utilisateur que vous avez fourni pour enregistrer vos scores et vous identifier parmi les autres utilisateurs. Nous utilisons également vos données à caractère personnel pour vous informer des modifications ou des opérations de maintenance prévues concernant notre site web Forefront et nos produits Forefront, ou pour traiter vos commentaires. Vos données à caractère personnel sont également traitées afin de recevoir et de répondre à toute question que vous pourriez avoir concernant le site web Forefront et les produits Forefront.
Lorsque vous utilisez un profil ou un compte pour vous connecter à nos services, nous utilisons une technologie qui vous reconnaît en tant qu’utilisateur enregistré et vous accorde immédiatement l’accès au service concerné. Cela signifie que vous n’avez pas besoin de fournir vos identifiants de connexion à chaque fois que vous visitez le ou les services en ligne Forefront concernés ou que vous souhaitez participer à des fonctionnalités interactives de nos services, comme des concours, par exemple.
Nous collectons et partageons également votre nom d’utilisateur, votre identifiant, votre avatar et vos indicateurs de performance avec les membres de la communauté souhaitant suivre et/ou publier des classements relatifs aux produits Forefront. Cette collecte et ce partage visent à favoriser un esprit communautaire et une compétition amicale entre les joueurs.
Nous utilisons des données à caractère personnel pour comprendre quelles fonctionnalités et quels éléments du site Web Forefront ou des produits Forefront sont les plus populaires auprès de nos utilisateurs. Afin de mieux cerner les préférences de nos utilisateurs, nous pouvons également vous inviter à participer à un sondage. Nous procédons ainsi afin d’améliorer en permanence notre site Web Forefront et nos produits Forefront, et de développer de nouveaux produits et services, dans le but de rendre notre offre aussi adaptée que possible à nos utilisateurs.
Triangle Factory s’efforce de rendre son site Web Forefront et ses produits Forefront aussi pertinents que possible pour chaque utilisateur. En utilisant des données à caractère personnel qui indiquent ce qui est susceptible d’intéresser un utilisateur, Triangle Factory peut s’efforcer de fournir des services plus personnalisés. Ainsi, Triangle Factory pourrait, par exemple, vous recommander du contenu correspondant à votre profil.
Triangle Factory peut utiliser vos coordonnées et d’autres données collectées pour vous informer des actualités, des activités ou événements à venir, des promotions, des nouveaux services, etc. Nous ne le ferons que si vous nous en avez donné l’autorisation. Vous pouvez vous désabonner de ce type de communication à tout moment. Pour ce faire, vous pouvez utiliser le lien « se désabonner » qui figure au bas de toutes nos communications électroniques.
Nous pouvons également utiliser des données à caractère personnel pour prévenir, détecter et enquêter sur des activités illégales ou présumées illégales, telles que la fraude (par exemple, concernant les moyens de paiement), et pour veiller au respect de nos Conditions d’utilisation, dans l’intérêt tant de Triangle Factory que de nos utilisateurs.
Certaines des données à caractère personnel que nous collectons (par exemple, compte sur la plateforme, nom d’utilisateur, identifiant unique) sont nécessaires pour pouvoir utiliser les Produits Forefront. Nous traitons les données à caractère personnel relevant de cette catégorie afin d’exécuter le contrat que nous avons conclu avec vous.
Parfois, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de nos intérêts légitimes, par exemple notre intérêt légitime à garantir l’intégrité, la sécurité et le bon fonctionnement de notre site web Forefront et de nos produits Forefront. Les intérêts légitimes que nous poursuivons incluent également ceux de tiers, tels que les fournisseurs de plateformes, afin que ces derniers puissent recevoir des informations sur le comportement des utilisateurs sur leurs plateformes. Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de nos intérêts légitimes ou de ceux d’un tiers, nous veillons à ce que vos droits et libertés fondamentaux ne soient pas compromis par la poursuite de ces intérêts légitimes, en particulier lorsque vous êtes mineur. Veuillez noter que nous collectons et partageons également votre nom d’utilisateur, votre identifiant, votre avatar et vos indicateurs de performance avec les membres de la communauté sur la base de notre intérêt légitime à développer une communauté Forefront dynamique. Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur nos intérêts légitimes ou ceux d’un tiers en nous contactant comme indiqué à la section 11.
Nous traitons également des données à caractère personnel lorsque la loi nous y oblige, par exemple pour détecter des fraudes ou des activités illégales.
Nous sollicitons votre consentement avant d’installer des cookies qui ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement du site Web Forefront (par exemple, pour l’analyse de données ou les cookies tiers). Nous sollicitons également votre consentement afin de vous envoyer des informations promotionnelles concernant les Produits Forefront ou pour les fonctionnalités des Produits Forefront qui interagissent avec votre appareil. Chaque fois que le traitement de vos données à caractère personnel repose sur votre consentement, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Triangle Factory partage vos données à caractère personnel avec ses partenaires, ses conseillers financiers et autres, ainsi qu’avec ses prestataires de services, afin de fournir et d’optimiser le site web Forefront et les produits Forefront. Nous ne vendrons jamais vos données à caractère personnel ni ne les partagerons avec des tiers si nous ne disposons d’aucun fondement juridique pour le faire. En particulier, nous partageons vos données à caractère personnel avec les catégories de destinataires suivantes :
Afin de vous proposer le site Web Forefront et les produits Forefront, nous faisons appel à un certain nombre d’entreprises et de prestataires de services indépendants. Ces tiers nous aident, par exemple, à sécuriser notre infrastructure et nos services informatiques, à effectuer des transactions de paiement via nos services, à mener des enquêtes… Il est possible que ces fournisseurs aient accès à vos données à caractère personnel dans le cadre de leur travail pour Triangle Factory. Triangle Factory n’autorise cet accès que dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution des missions que ces prestataires effectuent pour le compte de Triangle Factory, et uniquement si les prestataires fournissent les garanties nécessaires concernant l’accès et l’utilisation potentielle de vos données et informations personnelles.
Certains services en ligne de Triangle Factory intègrent des « boutons » de réseaux sociaux qui interagissent avec des sites web de réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram… Ces boutons vous permettent de partager des informations concernant vos réalisations sur ces plateformes. Ils sont fournis et gérés par les sites de réseaux sociaux. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur la manière dont vos données à caractère personnel sont partagées lorsque vous utilisez ces boutons, nous vous conseillons de consulter les politiques de confidentialité du réseau social concerné.
Dans certaines circonstances, nous serons tenus de partager vos données avec les autorités. Nous pouvons, par exemple, le faire afin de nous conformer à la loi ou à une décision de justice, pour détecter et lutter contre la fraude, ou pour protéger les droits de Triangle Factory.
Lorsque vous utilisez les Produits Forefront, certaines données personnelles, telles que votre nom d’utilisateur, seront visibles par les autres utilisateurs jouant sur le serveur de jeu (jusqu’à 10 joueurs).
Comme indiqué ci-dessus, nous partageons votre nom d’utilisateur, votre identifiant, votre avatar et vos indicateurs de performance avec les membres de la communauté souhaitant suivre et/ou publier des informations sur les scores de Forefront. Ces membres de la communauté sont tenus d’utiliser vos données à caractère personnel conformément à la présente politique de confidentialité et uniquement aux fins qui y sont mentionnées. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu des sites web créés par les membres de la communauté.
Certains des destinataires mentionnés ci-dessus sont situés en dehors de l’Espace économique européen. Si nous transférons vos données à caractère personnel à des tiers situés en dehors de l’EEE, nous veillerons à ce que ce transfert s’accompagne de garanties appropriées afin d’assurer une protection adéquate de vos données à caractère personnel.
Triangle Factory attache une grande importance à la sécurité du traitement de vos données. C’est pourquoi nous utilisons diverses technologies et mesures de sécurité afin de protéger de manière adéquate vos données contre tout accès, utilisation, perte ou divulgation non autorisés. Malheureusement, l’échange d’informations sur Internet n’est jamais sécurisé à 100 %. Bien que nous fassions de notre mieux pour garantir la sécurité de vos données, nous ne pouvons pas l’assurer de manière absolue.
Nous conserverons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités énoncées dans la présente politique de confidentialité. Par exemple, Triangle Factory conservera vos données à caractère personnel tant qu’elle entretiendra une relation avec vous ou aussi longtemps que nécessaire pour garantir le respect de ses obligations légales ou contractuelles.
Nous nous engageons à créer une communauté positive et respectueuse pour tous nos utilisateurs. Dans le cadre de nos efforts visant à assurer la sécurité et le bien-être de nos utilisateurs, nous surveillons les discussions, les enregistrements audio et d’autres données lorsque vous utilisez les Produits Forefront afin de détecter et de prévenir tout comportement abusif, offensant ou inapproprié au sein de l’environnement Forefront.
Des enregistrements peuvent être collectés lors des communications en jeu, telles que les interactions multijoueurs, le chat vocal ou d’autres fonctionnalités permettant aux utilisateurs de communiquer. À cette fin, nous collectons vos préférences linguistiques/votre localisation, vos discussions, vos enregistrements audio et le contexte dans lequel ces interactions ont lieu (par exemple, événements de jeu, chronologie…). Nous faisons appel à des prestataires de services tiers pour nous aider à gérer cette modération. Ces tiers n’auront accès à vos données personnelles que sous forme pseudonymisée (c’est-à-dire via un identifiant unique). Les journaux seront surveillés par un système d’IA afin de détecter toute infraction à notre Code de conduite, tel que défini dans nos Conditions d’utilisation. Si l’algorithme détermine qu’une infraction potentielle a été commise, ce journal est alors examiné par un modérateur de communauté qui décide si une mesure, telle que l’exclusion du contrevenant de notre communauté, doit être prise. De temps à autre, l’algorithme peut prendre de telles décisions sans intervention humaine. L’algorithme peut également formuler certaines prédictions vous concernant (telles que votre âge ou d’autres données démographiques) afin d’évaluer correctement si un événement constitue ou non une infraction, et stocker certaines données d’apprentissage agrégées vous concernant pour améliorer l’efficacité de la surveillance vocale.
Nous traitons ces données à caractère personnel sur la base de notre intérêt légitime à offrir à nos utilisateurs un environnement sûr et inclusif lorsqu’ils utilisent les Produits Forefront, ainsi que sur la base de notre obligation légale de détecter et de signaler toute infraction. Vos données à caractère personnel seront donc partagées avec nos prestataires de services tiers, comme indiqué ci-dessus, ainsi qu’avec les autorités compétentes si nous estimons que votre comportement enfreint les lois applicables. Ces prestataires de services tiers peuvent exercer leurs activités dans un pays offrant un niveau de protection des données différent de celui de votre propre pays. Nous avons donc mis en place les garanties nécessaires pour vous assurer une protection adéquate de vos données.
Vos enregistrements ne seront conservés que pendant la durée nécessaire pour détecter des infractions, les signaler au modérateur de la communauté et/ou aux autorités, prendre une décision et conserver les preuves qui pourraient être nécessaires pour étayer cette décision.
Veuillez noter que, dans le cas où vous feriez l’objet d’une prise de décision automatisée (c’est-à-dire une décision fondée exclusivement sur des moyens automatisés), celle-ci ne sera effectuée que sur la base de votre consentement explicite. En outre, vous avez toujours le droit de demander qu’une personne réexamine cette décision.
En tant que personne concernée, vous disposez de certains droits concernant vos données à caractère personnel. Vous pouvez à tout moment consulter les données à caractère personnel que Triangle Factory collecte à votre sujet et corriger toute information incomplète ou erronée vous concernant. Vous pouvez demander la portabilité de vos données, leur effacement et vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel. Vous avez également le droit de ne pas faire l’objet d’un profilage ou d’une prise de décision automatisée.
Certains de ces droits peuvent être exercés en utilisant les fonctionnalités correspondantes sur le site Web Forefront ou les produits Forefront. Si vous ne savez pas comment exercer vos droits ou si votre demande n’est pas couverte par le site Web Forefront ou les produits Forefront, vous pouvez contacter Triangle Factory par écrit en envoyant votre demande à l’adresse suivante : Dublinstraat 35/007, 9000 Gand, Belgique, à l’attention du service juridique, ou en envoyant un e-mail à privacy@triangle-factory.be. Si vous souhaitez exercer vos droits, nous vous demandons d’être aussi précis que possible, afin que nous puissions traiter votre demande de manière exhaustive et appropriée. Nous vous rappelons également que nous devons pouvoir vérifier raisonnablement votre identité pour que vous puissiez exercer vos droits, afin d’empêcher qu’une autre personne ne le fasse en votre nom.
Vous disposez également du droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Les coordonnées de l’autorité belge de protection des données sont disponibles sur https://www.dataprotectionauthority.be/citizen ; vous pouvez également contacter l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.